RÉPUBLIQUE FRANCAISE
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
VU LA REQUETE, ENREGISTREE AU SECRETARIAT DU CONTENTIEUX DU CONSEIL D’ETAT LE 18 SEPTEMBRE 1978, PRESENTEE PAR M. X… YVES , SECRETAIRE DES AFFAIRES ETRANGERES, DEMEURANT A L’AMBASSADE DE FRANCE A BELGRADE ET TENDANT A CE QUE LE CONSEIL D’ETAT ANNULE POUR EXCES DE POUVOIR LA DECISION EN DATE DU 31 JUILLET 1978 PAR LAQUELLE LE MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES A REJETE SON RECOURS GRACIEUX DIRIGE CONTRE UNE DECISION DU 3 MAI 1978 DU MEME MINISTRE LUI REFUSANT L’AUTORISATION DE CONTRACTER MARIAGE AVEC MELLE Y…, DE NATIONALITE BULGARE, ENSEMBLE ANNULE LA DECISION DU 3 MAI 1978 ; VU LA CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958 ; VU LE DECRET DU 6 MARS 1969, MODIFIE PAR LE DECRET DU 25 NOVEMBRE 1976 ; VU L’ORDONNANCE DU 31 JUILLET 1945 ET LE DECRET DU 30 SEPTEMBRE 1953 ; VU LA LOI N 77-1468 DU 30 DECEMBRE 1977 ;
SANS QU’IL SOIT BESOIN D’EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE ; CONSIDERANT QU’AUX TERMES DE L’ARTICLE 34 DE LA CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958, « LA LOI FIXE LES REGLES CONCERNANT… LES GARANTIES FONDAMENTALES ACCORDEES AUX FONCTIONNAIRES CIVILS ET MILITAIRES DE L’ETAT » ; QU’EN L’ABSENCE D’UN TEXTE DE VALEUR LEGISLATIVE SUR LE MARIAGE DES AGENTS DIPLOMATIQUES ET CONSULAIRES, LES ARTICLES 68 ET 70 DU DECRET N 69-222 DU 6 MARS 1969, QUI APPORTENT DES RESTRICTIONS AU PRINCIPE DU LIBRE CHOIX, PAR CES AGENTS, DE LEUR CONJOINT, EMANENT D’UNE AUTORITE INCOMPETENTE ; QUE M. X…, SECRETAIRE DES AFFAIRES ETRANGERES DU CADRE D’ORIENT, EST DES LORS FONDE A SE PREVALOIR DE L’ILLEGALITE DE CES DISPOSITION POUR DEMANDER L’ANNULATION DE LA DECISION DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES EN DATE DU 3 MAI 1978, LUI REFUSANT L’AUTORISATION DE CONTRACTER MARIAGE AVEC MLLE Y…, ET DE LA DECISION CONFIRMATIVE EN DATE DU 31 JUILLET 1978 ;
DECIDE : ARTICLE 1 – LA DECISION DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES EN DATE DU 3 MAI 1978, REFUSANT A M. X… L’AUTORISATION DE CONTRACTER MARIAGE AVEC MLLE Y…, ENSEMBLE LA DECISION CONFIRMATIVE DU 31 JUILLET 1978 SONT ANNULEES. ARTICLE 2 : -LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. X… ET AU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES.
SANS QU’IL SOIT BESOIN D’EXAMINER LES AUTRES MOYENS DE LA REQUETE ; CONSIDERANT QU’AUX TERMES DE L’ARTICLE 34 DE LA CONSTITUTION DU 4 OCTOBRE 1958, « LA LOI FIXE LES REGLES CONCERNANT… LES GARANTIES FONDAMENTALES ACCORDEES AUX FONCTIONNAIRES CIVILS ET MILITAIRES DE L’ETAT » ; QU’EN L’ABSENCE D’UN TEXTE DE VALEUR LEGISLATIVE SUR LE MARIAGE DES AGENTS DIPLOMATIQUES ET CONSULAIRES, LES ARTICLES 68 ET 70 DU DECRET N 69-222 DU 6 MARS 1969, QUI APPORTENT DES RESTRICTIONS AU PRINCIPE DU LIBRE CHOIX, PAR CES AGENTS, DE LEUR CONJOINT, EMANENT D’UNE AUTORITE INCOMPETENTE ; QUE M. X…, SECRETAIRE DES AFFAIRES ETRANGERES DU CADRE D’ORIENT, EST DES LORS FONDE A SE PREVALOIR DE L’ILLEGALITE DE CES DISPOSITION POUR DEMANDER L’ANNULATION DE LA DECISION DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES EN DATE DU 3 MAI 1978, LUI REFUSANT L’AUTORISATION DE CONTRACTER MARIAGE AVEC MLLE Y…, ET DE LA DECISION CONFIRMATIVE EN DATE DU 31 JUILLET 1978 ;
DECIDE : ARTICLE 1 – LA DECISION DU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES EN DATE DU 3 MAI 1978, REFUSANT A M. X… L’AUTORISATION DE CONTRACTER MARIAGE AVEC MLLE Y…, ENSEMBLE LA DECISION CONFIRMATIVE DU 31 JUILLET 1978 SONT ANNULEES. ARTICLE 2 : -LA PRESENTE DECISION SERA NOTIFIEE A M. X… ET AU MINISTRE DES AFFAIRES ETRANGERES.
